1994年 “世界水日”宣傳主題：關(guān)心水資源人人有責(zé)（(Caring for Our Water Resources Is Everyone's Busines）

　　1995年 “世界水日”宣傳主題：女性和水（women and water）

　　1996年 “世界水日”宣傳主題：解決城市用水之急（water for thirsty cities）

　　“中國水周”宣傳主題：“依法治水，科學(xué)管水，強(qiáng)化節(jié)水”

　　1997年 “世界水日”宣傳主題：世界上的水夠用嗎？（is there Enoug）

　　“中國水周”宣傳主題：“水與發(fā)展”

　　1998年　“世界水日”宣傳主題：地下水——無形的資源（groundwater -- The invisible resource）

　　“中國水周”宣傳主題：“依法治水——促進(jìn)水資源可持續(xù)利用”

　　1999年 “世界水日”宣傳主題：人類永遠(yuǎn)生活在缺水狀態(tài)之中（everyone lives downstream）

　　“中國水周”宣傳主題：“江河治理是防洪之本”

　　2000年 “世界水日”宣傳主題：21世紀(jì)的水（water for the 21st century）

　　“中國水周”宣傳主題：“加強(qiáng)節(jié)約和保護(hù)，實(shí)現(xiàn)水資源的可持續(xù)利用”

　　2001年 “世界水日”宣傳主題：水與健康（water and health-taking charge）

　　“中國水周”宣傳主題：“建設(shè)節(jié)水型社會，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展”

　　2002年 “世界水日”宣傳主題：水為發(fā)展服務(wù)（water for development）

　　“中國水周”宣傳主題：“以水資源的可持續(xù)利用支持經(jīng)濟(jì)社會的可持續(xù)發(fā)展”

　　2003年 “世界水日”宣傳主題：未來之水（water for the future）

　　“中國水周”宣傳主題：“依法治水，實(shí)現(xiàn)水資源可持續(xù)利用”

　　2004年 “世界水日”宣傳主題：水與災(zāi)難（water and disasters）

　　“中國水周”宣傳主題：“人水和諧”

　　2005年 “世界水日”宣傳主題：“生命之水”（water for life）

　　“中國水周”宣傳主題：“保障飲水安全，維護(hù)生命健康”

　　2006年 “世界水日”宣傳主題：“水與文化”（water and culture）

　　“中國水周”宣傳主題：“轉(zhuǎn)變用水觀念，創(chuàng)新發(fā)展模式”

　　2007年 “世界水日”宣傳主題：應(yīng)對水短缺（Coping with water scarcity）

　　“中國水周”宣傳主題：“水利發(fā)展與和諧社會”

　　2008年 “世界水日”宣傳主題：涉水衛(wèi)生（Water Scarcity）

　　“中國水周”宣傳主題為“發(fā)展水利，改善民生”

　　2009年 “世界水日”宣傳主題：跨界水—共享的水、共享的機(jī)遇（transboundray water-the water sharing,sharing opportunities）

　　“中國水周”宣傳主題：“落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，節(jié)約保護(hù)水資源”

　　2010年 “世界水日”宣傳主題：清潔用水、健康世界（Communicating Water Quality Challenges and Opportunities）

　　“中國水周”宣傳主題：“嚴(yán)格水資源管理，保障可持續(xù)發(fā)展”

　　2011年“世界水日”宣傳主題是：城市用水：應(yīng)對都市化挑戰(zhàn)（Water for Cities）

　　“中國水周”宣傳主題：“嚴(yán)格管理水資源、推進(jìn)水利新跨越”

　　2012年“世界水日”的宣傳主題是：“水與糧食安全”（Water and Food Security）

　　“中國水周”宣傳主題：“大力加強(qiáng)農(nóng)田水利，保障國家糧食安全” 　　

　　2013年“世界水日”的宣傳主題是：“水合作”（Water Cooperation）

　　“中國水周”宣傳主題：“節(jié)約保護(hù)水資源，大力建設(shè)生態(tài)文明”。

　　2014年“世界水日”的宣傳主題是：水與能源（Water and Energy）

　　“中國水周”宣傳主題：加強(qiáng)河湖管理，建設(shè)水生態(tài)文明