本報(bào)訊 （記者閆松）實(shí)施國(guó)家新聞出版廣電總局重大出版工程項(xiàng)目數(shù)字圖書走出去工作對(duì)接會(huì)近日在京舉行。出席會(huì)議的出版單位代表達(dá)成共識(shí)，加快建設(shè)重大出版工程項(xiàng)目數(shù)字走出去平臺(tái)，最大化發(fā)揮總局重大出版項(xiàng)目圖書的國(guó)際傳播價(jià)值。
　　承擔(dān)總局重大出版工程項(xiàng)目的12家國(guó)內(nèi)出版社的代表出席會(huì)議。與會(huì)代表交流了在項(xiàng)目對(duì)接中的工作心得，表示將全力配合總局項(xiàng)目，嚴(yán)把編輯質(zhì)量關(guān)，確保圖書選題質(zhì)量。代表們同時(shí)也提出，出版社作為內(nèi)容生產(chǎn)商，各自搭建電子書海外銷售平臺(tái)不僅會(huì)涉及成本高、內(nèi)容少等問(wèn)題，而且單體社很難在海外成體系地建立自己的銷售渠道，難以形成規(guī)模化走出去效應(yīng)。
　　圍繞創(chuàng)新采用“數(shù)字走出去模式”，與會(huì)人員集中探討了如何發(fā)揮政府重大工程的集約化、國(guó)際化和優(yōu)質(zhì)化作用，將這些結(jié)項(xiàng)的外文版圖書統(tǒng)一聚合、標(biāo)準(zhǔn)加工，并按類別設(shè)計(jì)成不同的數(shù)字產(chǎn)品，開(kāi)辟走出去的新渠道。會(huì)議達(dá)成共識(shí)：共同培育建設(shè)中國(guó)自己的優(yōu)秀數(shù)字出版產(chǎn)品并加強(qiáng)在國(guó)際市場(chǎng)的深度推廣營(yíng)銷，更好地滿足海外讀者的多樣化需求，使中國(guó)數(shù)字出版內(nèi)容真正走進(jìn)當(dāng)?shù)刂髁魇袌?chǎng)，并全面提升數(shù)字時(shí)代中國(guó)出版企業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和中華文化國(guó)際傳播實(shí)力。會(huì)議確定，此項(xiàng)工作將由總局推動(dòng)，各出版單位承擔(dān)內(nèi)容建設(shè)，中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）總公司（以下簡(jiǎn)稱中圖公司）承擔(dān)技術(shù)開(kāi)發(fā)與運(yùn)營(yíng)、項(xiàng)目品牌打造與海外推廣營(yíng)銷等工作。
　　據(jù)了解，自2009年先后推出“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”“絲路書香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目”以來(lái)，總局重大出版工程項(xiàng)目已支持4000種圖書，其中已翻譯出版的有1000種左右。
　　中圖公司有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，希望能用中圖“易閱通”平臺(tái)將國(guó)內(nèi)出版單位零散的產(chǎn)品集約化，將紙書項(xiàng)目的品牌電子化，把“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”“絲路書香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目”等國(guó)家重點(diǎn)資助項(xiàng)目策劃、打造成走出去的拳頭產(chǎn)品。
　　據(jù)介紹，目前已有110余家出版社向中圖公司反饋了340多個(gè)項(xiàng)目的數(shù)字資源調(diào)研情況。接下來(lái)，中圖公司將在“易閱通”數(shù)字資源交易與服務(wù)平臺(tái)上建立關(guān)于重大出版工程數(shù)字圖書的專屬頁(yè)面，將這些優(yōu)秀作品陸續(xù)上架并策劃成產(chǎn)品包或數(shù)據(jù)庫(kù)在國(guó)內(nèi)、海外市場(chǎng)，特別是“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)的各機(jī)構(gòu)、零售渠道進(jìn)行深度推廣營(yíng)銷。