2007:書號(hào)執(zhí)行新標(biāo)準(zhǔn)——10退場 13登臺(tái)
中國新聞出版報(bào)
刑瑞華
2006-08-31
2005年6月,國際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)發(fā)布新版國際ISBN標(biāo)準(zhǔn)即ISO2108:2005《信息與文獻(xiàn)——國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)(ISBN)》,該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定新的13位數(shù)國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)的執(zhí)行日期為2007年1月1日。
ISBN早已被人們所熟知,它是英文International Standard Book Number的縮寫,是國際通用的圖書或獨(dú)立的出版物(不含定期出版的連續(xù)出版物,如期刊)代碼,即出版物的身份證。因?yàn)橐粋€(gè)出版物按照ISBN取得的編號(hào),將自始至終伴隨著該出版物從編輯制作到出版發(fā)行的整個(gè)過程。任何人都可以通過ISBN清晰準(zhǔn)確地辨認(rèn)所有非連續(xù)出版物——書籍或其他形式,并通過ISBN的信息知道該出版物所屬的國家或地區(qū)或語言。一個(gè)ISBN只能有一個(gè)或一份相應(yīng)的出版物與之對(duì)應(yīng)。ISBN標(biāo)準(zhǔn)對(duì)世界圖書貿(mào)易起著十分重要的作用,同時(shí)它也是圖書或其他出版物建立目錄檔案不可缺少的組成部分。從圖書或其他出版物出版制作運(yùn)作的角度看,ISBN標(biāo)準(zhǔn)不僅是圖書或其他出版物分類系統(tǒng)的關(guān)鍵數(shù)據(jù),也是方便版權(quán)管理和監(jiān)視銷售數(shù)字的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。因此,它能夠在世界范圍迅速推廣,該系統(tǒng)的推廣速度與運(yùn)作的成功也為其他行業(yè)所望塵莫及。然而,該系統(tǒng)創(chuàng)建時(shí)只考慮到了印刷出版物,隨著電子及多媒體出版物的出現(xiàn)和出版業(yè)的蓬勃發(fā)展,ISBN系統(tǒng)的編號(hào)容量正在迅速減少,其速度并不亞于當(dāng)年該系統(tǒng)的推廣速度,也可以說遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了該系統(tǒng)設(shè)計(jì)時(shí)的預(yù)想消耗速度。
需要促使ISBN增容
我們目前使用的ISBN標(biāo)準(zhǔn)是有10位數(shù)字組成,系統(tǒng)編號(hào)容量為10個(gè)億,這個(gè)容量看上去似乎有發(fā)展的空間,但實(shí)際上,ISBN的內(nèi)部結(jié)構(gòu)限制了系統(tǒng)的有效容量。例如:ISBN 7-5066-2595-5,這是一本圖書的ISBN標(biāo)識(shí),10位數(shù)分為4段,第一部分“7”是“群體識(shí)別號(hào)”代表語言區(qū)域或國家,由國際ISBN中心分配。第二部分“5066”是“出版者識(shí)別號(hào)”代表出版者,這部分號(hào)碼分2至6位4檔,由區(qū)域或國家ISBN中心根據(jù)出版者出版量的大小分配。這種在10位數(shù)字范圍內(nèi)將成段的號(hào)碼分配給具體分組和出版者的等級(jí)制限制了ISBN系統(tǒng)的總?cè)萘俊H绻鸌SBN只是“默認(rèn)編號(hào)”(也就是說,它不包含任何意義),那么,整個(gè)ISBN系統(tǒng)所有未被分配的編號(hào)都適用這個(gè)編號(hào),但由于該系統(tǒng)是劃分為預(yù)先設(shè)定的ISBN區(qū)域的,許多號(hào)碼就不能使用,比如:中國的“群體識(shí)別號(hào)”是“7”,允許編號(hào)1個(gè)億,從目前編號(hào)的消耗速度預(yù)測,20年內(nèi)不會(huì)發(fā)生危機(jī),但是這些未分配的號(hào)碼已經(jīng)限定了區(qū)域,其他區(qū)域是不能使用的,所以ISBN系統(tǒng)的實(shí)際容量也就小多了。也就是說只要ISBN系統(tǒng)內(nèi)的任一區(qū)域出現(xiàn)了編號(hào)短缺,都將會(huì)影響到系統(tǒng)的整體。另外,10位數(shù)的結(jié)構(gòu)也限制了系統(tǒng)的發(fā)展,它只能容10個(gè)億,超過10個(gè)億時(shí)系統(tǒng)將無法編號(hào)。
13位ISBN標(biāo)準(zhǔn)解決難題
新版國際ISBN標(biāo)準(zhǔn)取消和替換了第三版標(biāo)準(zhǔn)(ISO2108:1992)。修訂的目的是全面提升ISBN系統(tǒng)的能力,標(biāo)準(zhǔn)中詳細(xì)指定了ISBN的基本形式、分配規(guī)則以及ISBN系統(tǒng)的管理。使在出版業(yè)成功運(yùn)行了30余年的系統(tǒng)走上一個(gè)新的平臺(tái),標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化、科學(xué)化地保障系統(tǒng)的持續(xù)發(fā)展。修訂的內(nèi)容包括:增加ISBN系統(tǒng)的編號(hào)容量和出版物的范圍,第一版的國際ISBN標(biāo)準(zhǔn)(ISO2108:1972),只是用來為印刷版圖書編號(hào),而新版國際ISBN標(biāo)準(zhǔn)適用于各種作品形式(例如,精裝、平裝、盲文、錄音帶、視頻、在線電子出版物等)、各種電子出版物格式(例如,“.lit”“.pdf”,“.html”,以及“.pdb”等),不僅僅是印刷版。確定了與ISBN編號(hào)相結(jié)合的元數(shù)據(jù)以及它們的結(jié)合方法。確定了ISBN分配與使用的規(guī)則。確定了分配ISBN的權(quán)利和ISBN系統(tǒng)的管理。明確了ISBN系統(tǒng)可以收取費(fèi)用。
13位ISBN的結(jié)構(gòu)
10位數(shù)的ISBN標(biāo)準(zhǔn)由4部分組成,它分為組號(hào)、出版者號(hào)、書序號(hào)、校驗(yàn)號(hào)。比如:ISBN 7-5066-2595-5,“7”是組號(hào),代表中國;“5066”出版者號(hào),代表某一家出版社,這段號(hào)碼的長短是可變的,由中國ISBN中心根據(jù)出版社出版規(guī)模的大小分配;2595”是書序號(hào),“5”是校驗(yàn)號(hào)。
變?yōu)?3位數(shù)的ISBN后,整個(gè)書號(hào)就分成了5部分,即在,10位數(shù)前加上3位EAN(歐洲商品編號(hào))圖書產(chǎn)品代碼“978”,這樣書號(hào)標(biāo)識(shí)與物品標(biāo)識(shí)完整結(jié)合在一起了。上面的ISBN編號(hào)顯示為:ISBN 978-7-5066—2595-7。
校驗(yàn)號(hào)也將根據(jù)對(duì)前面的12位數(shù)而不是9位數(shù)的計(jì)算而得出。13位數(shù)的系統(tǒng)與10位數(shù)的系統(tǒng)是兼容的。為了使系統(tǒng)資源供給充足并且連續(xù)不間斷地運(yùn)行下去,同時(shí)也能夠使更多的組織和個(gè)人進(jìn)入出版界成為可能。在“978”用完后,可以用“979”“980”或者……這樣,EAN產(chǎn)品代碼成為了ISBN的一部分,13位數(shù)的ISBN系統(tǒng)就與國際供應(yīng)鏈上的EAN-UCC系統(tǒng)完全吻合了,出版物從此不再作為另類產(chǎn)品有獨(dú)立的渠道發(fā)售,而是作為產(chǎn)品的一個(gè)分支存在,在貿(mào)易上的運(yùn)作更容易進(jìn)行。同時(shí)也可以預(yù)防任何可能的混淆、重復(fù)和錯(cuò)誤的問題。我國1991年加入國際物品編碼協(xié)會(huì)(EAN),1993年在出版物上使用條碼,預(yù)計(jì)新標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施不會(huì)給出版業(yè)的各個(gè)環(huán)節(jié)帶來障礙。
修訂ISBN標(biāo)準(zhǔn)是ISBN系統(tǒng)管理方式改革的一個(gè)契機(jī),ISBN系統(tǒng)的發(fā)展如同生命一樣有成長的周期,ISBN系統(tǒng)經(jīng)歷30余年的成長,成熟了,應(yīng)該有更科學(xué)、更規(guī)范、更標(biāo)準(zhǔn)化的管理方式以維持它的可持續(xù)性發(fā)展。2007年1月1日新標(biāo)準(zhǔn)將全面實(shí)施。
來源:《中國新聞出版報(bào)》2005.12.19 第2版