? ? 本書是一本實用性和操作性很強的翻譯指南，凝聚了王學(xué)文教授多年深耕譯學(xué)教研的心得。書中精選約?500?個經(jīng)典翻譯實例，深入淺出地闡釋了直譯意譯、反譯、選詞、語序調(diào)整，以及各類特殊表達(dá)方式的靈活應(yīng)對等翻譯核心技巧。作者以親切如交談的風(fēng)格，將翻譯技巧娓娓道來，使讀者感覺在與作者進(jìn)行面對面的輕松交談。本書講解清晰直觀，分析鞭辟入里，助力讀者全方位、多維度提升翻譯水平，進(jìn)而大幅增強英文表達(dá)能力。無論是對翻譯滿懷熱忱的學(xué)習(xí)者，還是渴望突破英語瓶頸的大學(xué)生、職場人士，皆能從本書中收獲滿滿，找到提升自我的有效路徑?。